Découvrez le vote des Cajun Pawn Stars pour une lettre écrite par un futur président, alors étudiant… Bill Clinton. Les compères mèneront-ils une campagne acharnée pour cette correspondance pré-présidentielle ou le manque de fonds les contraindra-t-il à abandonner la course ? Ensuite, Jimmie et Tammie mêlent travail et divertissement en visitant une grande roue et d'autres attractions du parc d'attractions. Parviendront-ils à conclure une vente ou leurs portefeuilles sont-ils désormais assez garnis pour y accéder ? Plus tard, Jimmie jette son dévolu sur un revolver Colt Navy de 1895 présentant un défaut extrêmement rare et précieux. Jimmie tentera-t-il le coup avec cette arme au « glissement d'or » ou vaut-il mieux ne pas tenter sa chance ?