Envolez-vous avec les Cajun Pawn Stars qui ont l'opportunité d'acheter un rare biplan de la Seconde Guerre mondiale. Jimmie réussira-t-il à conclure cette affaire ou les négociations échoueront-elles ? Puis, un objet unique de l'histoire présidentielle fait son apparition dans la boutique : une mèche de cheveux d'Abraham Lincoln. Jimmie fera-t-il une excellente affaire avec cette petite mèche ou devra-t-il se contenter d'une coupe de cheveux ? Enfin, un client habituel espère vendre son bateau de pêche Mako ultra-rapide. Johnnie et Tammie oseront-ils sillonner les bayous de Louisiane à toute vitesse, ou bien commettront-ils une erreur fatale et se retrouveront-ils avec un navire en perdition ?