Apprenant que le groupe One Direction est en ville, Gerry imagine un nouveau plan pour s'enrichir rapidement en vendant des contrefaçons de leurs produits dérivés. Mais fabriquer d'innombrables bracelets de perles à la maison est un travail fastidieux, et Gerry réalise vite qu'il a toute une classe de potentiels travailleurs non rémunérés qui n'attendent qu'à être exploités. 99.