En livrant un colis à son ancien lycée, Doug croise son ancien entraîneur de football américain et, contre l'avis de Carrie, commence à fréquenter régulièrement l'établissement en tant que héros de l'équipe. Pendant ce temps, après avoir perdu ses gouttes pour les yeux, Arthur perd l'ouïe, la vue et la parole du jour au lendemain et devient entièrement dépendant de Holly.