Hannah tente de dissimuler son anxiété grandissante concernant son livre à ses parents (Becky Ann Baker et Peter Scolari), venus lui rendre visite. Marnie est stupéfaite d'apprendre que Charlie a lancé une entreprise d'applications à succès ; aux Alcooliques Anonymes, Adam rencontre une femme exubérante (Carol Kane) qui le persuade de sortir avec sa fille, Natalia (Shiri Appleby) ; et l'aversion de Ray pour les soirées étudiantes inquiète Shoshanna.