Hannah révèle sa phobie du sida, exacerbée par le film « Forrest Gump », lorsqu'elle comprend qu'Adam n'est peut-être pas fidèle. Marnie refuse d'admettre qu'elle s'ennuie de plus en plus avec son petit ami de longue date, Charlie. Jessa évite la journée minutieusement organisée par Marnie dans un centre de santé pour femmes, où Shoshanna lui confie un secret humiliant.