Également connu sous le titre « Le Violeur, 1ère partie ». Remplaçant temporairement Lacey, Sara Jones se révèle être une excellente inspectrice, très déterminée à trouver un violeur. Trop déterminée, d'ailleurs : elle décide de prendre les choses en main lorsque l'enquête semble prendre trop de temps. Une fin très, très triste pour cet épisode.