À DeSoto, l'étincelle jaillit lorsque Jerry Simpson et Lesa Lewis reviennent du Texas oriental pour un nouveau coup, et cette fois, Jenny Grumbles et Mary Padian sont prêtes. Victor, suite à une découverte urgente, se précipite à la caserne des pompiers. Jenny métamorphose de vieux meubles. Mary et Moe partent explorer des grottes pour expertiser des objets insolites. Amusés par les autres acheteurs, les tensions entre Lesa, Jenny et Mary explosent, et Lesa réalise que ses paroles peuvent se retourner contre elle. Ricky et Bubba rentrent chez eux de mauvaise humeur et bredouilles.