Zoboo décide de rejoindre une meute de loups arctiques de passage. Il prend donc des leçons pour hurler, chasser et respecter la hiérarchie. Mais au moment où il est prêt à rentrer chez lui avec ses nouveaux amis, quelqu'un lui explique combien le territoire des loups est différent de la chaude et ensoleillée Animal Junction, et il reconsidère sa décision. Pendant ce temps, Jackie sauve une araignée coincée dans la baignoire d'un voisin.