Lorsqu'un chalutier coule au large des côtes du Yorkshire du Nord, emportant avec lui cinq personnes, l'enquête établit que le bateau était en mauvais état. Kavanagh fait partie de l'équipe chargée de poursuivre le propriétaire du bateau et père d'une des victimes, inculpé de cinq chefs d'homicide involontaire. Il doit contrer la défense du propriétaire, qui affirme qu'un sous-marin de la Royal Navy a fait surface près du chalutier et l'a fait chavirer. 60.