Nixie et Sirena refusent d'aider Lyla à neutraliser les pouvoirs de Zac, alors Lyla décide de se débrouiller seule. Malheureusement, une serveuse renverse un verre sur Lyla, qui se précipite se cacher dans la chambre froide avant de se transformer en sirène ! Incapable de sécher sa queue, elle est secourue par Nixie et Sirena avant d'être découverte !