Ce qui était à l'origine un circuit automobile s'est transformé, grâce à la propagande d'Adolf Hitler pendant la Seconde Guerre mondiale, en un réseau autoroutier sophistiqué à grande vitesse, reliant la quasi-totalité des grandes villes allemandes. L'Autobahn se distingue par ses chaussées très épaisses, ses pentes de 4 % ou moins, ses voies larges et sa technologie de pointe. L'Autobahn permet aux véhicules de circuler à plus de 160 km/h sur environ les deux tiers de son tracé. Cet épisode présente le travail des policiers autoroutiers et leur recours à la technologie pour la formation, la surveillance des routes et les différentes méthodes d'arrestation. Il s'intéresse également à l'ADAC, un club automobile qui assure l'assistance routière immédiate. Surnommés les « Anges Jaunes », ils proposent aussi des secours médicaux aériens. Le système d'entretien de l'Autobahn est également examiné. L'ensemble de ces infrastructures fait de cette mégastructure l'une des autoroutes les plus sûres au monde.