Padmé, en mission diplomatique sur Mandalore, garantit à cette planète pacifiste la pleine protection de la République. Mais elle et la duchesse Satine découvrent bientôt une sombre machination sous la façade sereine de la planète. Des contrebandiers moogans font entrer clandestinement des provisions, notamment du thé en bouteille destiné aux écoles mandaloriennes. Pour augmenter leurs profits, ils diluent le thé avec un produit chimique dangereux.