Cad Bane a été engagé par Dark Sidious pour voler un holocron Jedi. Ces holocrons, des systèmes de stockage de données qui ne peuvent être ouverts que par la Force, sont protégés dans un coffre-fort du Temple Jedi. Recrutant un métamorphe se faisant passer pour un Jedi, Bane infiltre les systèmes de sécurité du bâtiment et entraîne Anakin, Obi-Wan et Ahsoka dans une course-poursuite.