Bondi est une ville festive, et son événement le plus mémorable est sans conteste le réveillon du Nouvel An. 15 000 fêtards envahissent la plage pour le concert Shore Thing. Le lendemain matin, à 5 heures, les sauveteurs arrivent pour gérer les personnes ivres, sous l'emprise de drogues ou désorientées, qui souhaitent se baigner. Deux mille personnes sont sur la plage et pas une serviette de bain en vue. L'absence de maillots de bain importe peu à beaucoup qui se déshabillent et accueillent la nouvelle année par une baignade nue. En milieu de matinée, un appel d'urgence signale qu'un bateau prend l'eau au pied des falaises au nord de Bondi. Mouse et Ben se précipitent sur place en jet-ski et découvrent Anthony, 23 ans, à bord d'un bateau artisanal acheté sur eBay pour deux dollars et cinquante-cinq cents. Sa première sortie avait eu lieu le soir du Nouvel An : il avait admiré le feu d'artifice dans le port, mais les choses ont mal tourné lorsqu'il a décidé de prendre le large. Pendant ce temps, les fêtards continuent de se baigner tandis que Deano tente de les convaincre de rester sur la terre ferme. Un autre appel alerte les sauveteurs : un garçon s'est cassé la jambe dans le skatepark. Les parois abruptes du bowl sont trop dangereuses pour les ambulanciers, qui sont donc chargés de transporter le jeune homme de 15 ans, visiblement en détresse, jusqu'à la rive. En fin de journée, une intervention d'un tout autre genre se met en place. Une voiture est embourbée derrière le club de surf, et Harries fait appel aux véhicules des sauveteurs pour la dégager, avec l'aide d'une équipe de volontaires inattendue. Bondi accueille la nouvelle année avec son lot d'excentricités et de merveilles, ainsi que quelques pièges pour les visiteurs imprudents.