Brooke, la première sauveteuse à temps plein de Bondi, découvre ce que signifie travailler sur la plage la plus fréquentée du monde. Elle effectue une série de sauvetages et un appel d'urgence mobilise les sauveteurs qui se précipitent vers les falaises de North Bondi, où un homme gît inconscient sur les rochers après une chute de 40 mètres. Le jour de l'An, les sauveteurs viennent en aide aux fêtards tardifs, déshydratés et souffrant de la gueule de bois. Whippet et Bobby tentent de convaincre Kerrbox de surmonter sa peur du vide en l'emmenant faire un tour sur le redoutable toboggan aquatique. (Résumé de Ten.com.au - Autorisation accordée)