Les sauveteurs musclés de Bondi ont fort à faire lorsque la troupe masculine Manpower Australia leur fait une visite surprise. Un habitant haut en couleur de Bondi est retrouvé inconscient, face contre terre, sur le sable. Singlets se précipite à son secours en buggy, mais des nuées de goélands lui barrent la route et il se retrouve avec un passager inattendu.