William Alderman vole pour subvenir aux besoins de sa compagne et de sa fille de 3 ans. Le trio se rend dans l'Idaho, cambriolant des maisons de vacances et utilisant la petite fille comme complice. Lors d'un cambriolage qui tourne mal, un homme est tué et la famille prend la fuite, mais est arrêtée lors d'une opération policière dans un motel en bord de route.