Matt déclare vouloir s'engager chez les Marines en mémoire de son frère, Danny, décédé dans un accident de la route quelques jours avant sa cérémonie d'entrée chez les Marines. Mandy et Archie vont se coucher, mais Archie s'avère impuissant. Matt construit un parcours d'obstacles dans l'appartement ; il essaie aussi d'avoir des relations sexuelles avec un aspirateur et reste coincé. Martin appelle Clare qui vient l'aider ; puis Mandy rentre avec Archie et un groupe d'amis de l'époque où il était chez les Marines. Archie révèle qu'il avait lui aussi un frère nommé Danny, décédé juste avant son entrée chez les Marines. Plus tard, Archie parvient enfin à surmonter son impuissance.