Martin comprend que Clare l'a quitté parce qu'il l'ennuie. Il commence un bénévolat dans une ligne d'écoute téléphonique pour personnes en détresse. Il donne son numéro de téléphone fixe à Tesni, une auditrice. Elle appelle à l'appartement alors que Matt est seul et, croyant que Matthew est Martin, elle menace de se suicider s'il ne vient pas chez elle. Matt va la voir, mais à son arrivée, il s'effondre et doit être transporté d'urgence à l'hôpital. Martin arrive à l'hôpital, à la recherche de Clare. Mandy arrive également, accompagnée de son nouveau petit ami. Matt rencontre une étudiante rousse nommée Susie et tombe amoureux d'elle.