Après une nouvelle dispute, Carlo quitte le restaurant ; Giulio et Livia tentent de se réconcilier. Adriano, sans filtre, révèle des vérités qui poussent Virginia à la réflexion. Marco et Marta partent pour Milan afin de convaincre Eva de la quitter à Rome ; Olmo et Pedro organisent un soutien à distance. Mimmo et Ines commencent à se confier, mais un événement inattendu remet tout en question.