Iva Zavattini appelle Eva : elle suppose qu'elle est au Frioul pour l'enquête qui lui a été confiée et lui recommande de rentrer immédiatement à Rome pour interviewer le célèbre athlète Tiziano Marrese. L'enfant prodige de l'athlétisme italien n'a jamais accordé d'interview car il est dépendant d'une mère autoritaire, et cette rencontre « volée » pourrait s'avérer être un véritable scoop. C'est l'anniversaire de Giulio, mais les tensions sont palpables chez les Cesaroni. Lucia reste partagée quant à la maison de campagne, même si Sergio, son ex-mari, lui a refusé le prêt. Elle sera accueillie par Sonsei, qui a reçu un important héritage à la mort de sa femme. L'ancien concierge d'école, qui n'a jamais boité, veut maintenant régler ses comptes avec son passé. Il se présente chez Stefania et lui annonce qu'il aidera le lycée à rénover le gymnase. Il souhaite également rembourser les Cesaroni, qui l'ont aidé lorsqu'il était harcelé par des usuriers.