Northern Waters Smokehaus (Diluth, MN), Rainbow Drive-in (Honolulu, HI) : Pour ce voyage, Guy s'arrête à la découverte d'un autre type de restauration rapide. À Honolulu, Hawaï, un drive-in de 48 ans propose hamburgers et hot-dogs accompagnés de riz et de salade de macaronis. À Nashville, Tennessee, une cafétéria jamaïcaine au marché fermier sert du poulet au chutney de mangue et du cabri au curry. Et sur les parkings de Los Angeles, Californie, un food truck propose une cuisine fusion sino-mexicaine.