L'équipe enquête sur deux dessins français controversés : une scène de marché attribuée à Camille Pissarro et une délicate étude d'arbre qui serait due à Paul Cézanne. L'examen technique, la provenance familiale et les recherches en France fournissent des preuves solides, mais chaque œuvre est confrontée à une autorité d'authentification distincte et à un jugement final très différent.