À l'école, Daniel et ses camarades choisissent leur nouvel animal de compagnie. La maîtresse Harriet explique qu'ils peuvent avoir un lapin ou une tortue. Les enfants apprennent ce que signifie « voter » et que parfois, le résultat n'est pas celui qu'on souhaite. Chaque enfant trouve quelque chose à aimer chez son nouvel animal, « Boule de Neige » !