Dans un épisode de deux heures, Abby semble hésiter à confier le rôle de Rosa Parks à Nia, tandis que Jill propose sa fille comme remplaçante potentielle. Abby partage des moments inhabituellement chaleureux et complices avec Paige, Mackenzie et Kendall. Kendall a droit à un solo où elle doit travailler ses expressions faciales. Mackenzie est nommée maquilleuse de l'équipe. Paige et Chloé chantent en duo. Abby relook Holly. Après la fête des pommes d'amour à Canton, Cathy arrive à la compétition avec des gardes du corps, tandis que son groupe interprète une parodie de « Gangnam Style ». Jalen est réconforté par son père après des problèmes avec son costume.