J.R. manigance pour que Pam et Bobby se remettent ensemble. Cliff craint que son exploitation offshore ne soit fermée. La compagnie aérienne découvre des preuves cruciales dans l'affaire Jenna. On propose des informations à J.R. concernant le procès. Mandy Winger réprimande J.R. J.R. a une violente altercation avec Sue Ellen et Clayton. Cliff demande Jamie en mariage. Sue Ellen et Donna s'interrogent sur la « malédiction des hommes Ewing ». J.R. persuade Bobby de retourner vers Pam. Jack, le frère de Jamie, apparaît et propose un marché à J.R. L'affaire de Jenna est rouverte, mais Bobby rencontre un problème avec Jenna elle-même. Lucy parvient à contacter Mitch.