L'histoire des transports est inscrite dans les lignes de la carte. Des canaux aux trains et aux voitures, comment les déplacements ont-ils contribué à dessiner la carte américaine ? Chicago aurait-elle pu se trouver dans le Wisconsin ? Pourquoi les États de l'Ouest sont-ils si grands et si anguleux ? Et pourquoi avons-nous failli avoir un État appelé Forgottonia ?