Les Dukes sont contraints de faire équipe avec leurs ennemis jurés – Boss Hogg et Rosco – après avoir été braqués par une bande de voleurs au Boar's Nest. Le chef des braqueurs, se faisant passer pour un agent des forces de l'ordre, ordonne alors l'évacuation d'urgence de Hazzard… éliminant ainsi tout témoin de son projet de braquage d'un fourgon blindé livrant des fonds à la banque de Hazzard. 104.