Lorsqu'une policière efficace – et d'une beauté à couper le souffle – arrête sans effort Bo et Luke pour des infractions routières, Boss Hogg et Rosco, impressionnés, l'engagent immédiatement comme adjointe. Cependant, Boss est tellement distrait par le charme de la nouvelle venue qu'il oublie de vérifier ses antécédents… et de découvrir qu'elle est liée à un suspect de meurtre et de vol qui doit passer la nuit à la prison du comté de Hazzard. 102.