Les cousins ​​de l'oncle Jesse, la famille Comfurt, vendent leur ferme pour 250 000 $. Les Comfurt louent une Rolls-Royce qui tombe en panne, et Cooter leur prête une voiture le temps des réparations. Cette voiture est volée devant le garage de Cooter, avec le produit de la vente de la ferme enfermé dans le coffre. Les Dukes retrouvent la trace de la voiture qui change de mains à plusieurs reprises : des voleurs à un vendeur de voitures d'occasion, puis à un braqueur de banque.