Daisy perd son emploi au Boar's Nest lorsqu'elle demande une augmentation. Enos lui suggère de postuler comme adjointe du shérif du comté de Hazzard. Boss et le shérif par intérim, Grady Byrd, tentent de truquer le programme de formation, mais Daisy fait largement ses preuves et est déterminée à le démontrer une fois de plus lorsqu'elle accepte un appel pour arrêter deux braqueurs de banque endurcis qui n'ont plus rien à perdre.