Connue pour son rôle de Donna Yates, marchande sur les marchés d'EastEnders, l'actrice Lisa Hammond cherche à comprendre pourquoi son grand-père paternel, Harry Hammond, n'a jamais parlé de son expérience de la Seconde Guerre mondiale. Elle met au jour le récit poignant du traumatisme qu'il a subi et de ses efforts pour le surmonter. Du côté maternel, Lisa est rassurée de découvrir plusieurs générations d'ancêtres londoniens, car la campagne l'inquiète. Mais son soulagement est de courte durée : en remontant plus loin dans son arbre généalogique, ses recherches la plongent au cœur du Pays de Galles rural.