Drinking Made Easy met le cap sur Portland, la plus grande ville du Maine. Comme toujours, ils exploreront les meilleures boissons de la région et visiteront des brasseries et des établissements de fermentation uniques qui utilisent des ingrédients locaux de qualité et des techniques originales pour l'élaboration de leurs boissons. Cette charmante ville côtière reflète fortement les influences locales dans ses bières, ses bars et ses cocktails.