Alors que Martin retrouve la trace de Philip Green, un homme que Jake lui a fait rencontrer, il apprend que M. Green était le premier patient du Dr Teller et qu'il est condamné à mort pour le triple meurtre d'employés d'Aster Corps. L'exécution étant imminente, Martin se précipite à la prison pour tenter d'obtenir des réponses, mais M. Green refuse de parler tant qu'il n'aura pas retrouvé sa fille, le Dr Kate Gordon, dont il est séparé. Les comptes seront-ils conclus alors que le temps presse et que des vies sont en jeu ?