Après une fusillade qui coûte la vie à deux policiers de Los Angeles, la brigade criminelle doit collaborer avec le chef adjoint du Bureau des opérations spéciales de la police de Los Angeles, Fritz Howard, pour résoudre une affaire à haut risque impliquant un témoin en fuite. Parallèlement, Rusty travaille avec l'équipe sur l'affaire afin de recueillir secrètement des informations supplémentaires pour étayer sa propre enquête journalistique sur la vie de la jeune fille se faisant appeler Alice Herrera.