Lorsqu'un cadavre est retrouvé dans le coffre d'une voiture au terme d'une course-poursuite, l'équipe doit démêler les liens entre un chef cuisinier de renom, un pédopsychiatre d'âge mûr et sa seconde épouse, beaucoup plus jeune, et un avocat spécialisé en droit des faillites dont la pratique douteuse menace de faire dérailler l'enquête. Rusty poursuit ses efforts pour identifier la victime, qui se faisait appeler Alice Herrera, compromettant involontairement l'affaire contre son meurtrier.