Le meurtre mystérieux d'un entrepreneur du secteur technologique aux mœurs douteuses et possiblement lié à la mafia mobilise la brigade criminelle. Pendant ce temps, Rusty a du mal à se sentir accepté lorsque Ricky, le fils de Raydor, rentre à la maison pour lui rendre visite, et Fritz Howard se prépare à prendre la tête du Bureau des opérations spéciales du LAPD.