Lorsque Carmen tente de voler plusieurs objets liés aux stratégies militaires, elle est déjouée à plusieurs reprises par « La Tigresse », une voleuse équipée d'un arsenal de haute technologie. Pendant ce temps, Zack et Ivy se précipitent pour informer le Chef, mais il ne les écoute pas jusqu'à ce que Carmen commence à écouter leurs conversations. Ils ne peuvent donc plus révéler leur secret au Chef. Dès lors, chaque fois que Carmen tente de voler quelque chose, la Tigresse s'empare de la cible. La Tigresse attire Carmen en Antarctique, où elle révèle être Ivy déguisée. Carmen a été prise en embuscade par des détectives d'Acme et emmenée, mais elle s'échappe en volant les bottes à CO2 d'Ivy, inventées par Zack, et s'enfuit à toute vitesse.