L'été tumultueux des Geordies atteint son apogée, avec encore plus de beuveries et de baisers passionnés, et un final dramatique qui laisse la maison sous le choc. Gary et Holly sont toujours furieux de la façon dont le petit ami de Charlotte l'a traitée lors de leur soirée à Londres. Mais Charlotte ne veut entendre personne dire du mal de son petit ami, et la situation dégénère rapidement de façon dramatique. Pour la dernière nuit, Marnie se rase le pubis pour Scott, après avoir décidé de coucher avec lui s'il se tient bien. Mais finiront-ils par se mettre ensemble ?