Afin d'empêcher la dissolution de l'équipe de rugby de l'école, Sousuke et Kaname les aident à s'entraîner pour un match amical contre un lycée rival. Constatant la timidité et la passivité des joueurs, Sousuke les soumet à un entraînement de base exténuant pour les endurcir, ce qui leur permet de remporter le match. La scène où Sousuke entraîne les joueurs de rugby de manière brutale, les réprimandant et les maltraitant pour les désensibiliser et les rendre plus forts, fait référence aux scènes de camp d'entraînement de Full Metal Jacket.