Un scientifique de la NASA demande l'aide de Walter pour retrouver la paire d'escarpins rouges qu'une femme rencontrée dans un bar a oubliée. Walter utilise ces escarpins comme premier indice pour retrouver la femme disparue, mais découvre alors un secret bouleversant qui met sa propre vie en danger. Parallèlement, Willa révèle le sombre secret de famille de Leo, mais lorsqu'elle tente de se réconcilier avec lui, elle s'attire de nouveaux ennuis judiciaires. 273.