Lorsque Fred et Sheila se lancent dans une partie de croquet avec Dallas et George, Fred interprète mal l'intérêt que Sheila porte à George. Il lui dit que Sheila fantasme sur lui et lui demande de la séduire. Pendant ce temps, Tessa souhaite désespérément impressionner la nouvelle professeure de poésie, Mme Evans, mais celle-ci semble préférer les écrits de Dalia.