Chargement…

Parents

Parents

Up All Night · Saison 1 · Épisode 7

Reagan souhaite donner l'exemple à sa fille en essayant de bien s'entendre avec ses propres parents. Le décès prématuré d'un membre de l'équipe incite Ava à reconsidérer ses relations avec le personnel. De son côté, Chris prend la résolution de changer de mode de vie, craignant lui aussi une fin prématurée.

Diffusé le
2 novembre 2011