À l'approche d'un ouragan, Caroline craint que la grande fête de divorce qu'elle organise pour un couple fortuné ne soit gâchée si les deux malheureux se retrouvent coincés dans le bar à desserts. Max s'inquiète de savoir si Randy l'a vraiment quittée, car elle soupçonne qu'il bloque ses appels. Oleg, quant à lui, est jaloux que Sophie soit coincée à la maison pendant la tempête avec leur nouveau beau nounou.