Mike, étonné que Mandy ait enfin trouvé une passion, la prend sous son aile au travail lorsqu'elle propose de lancer une campagne internet pour empêcher la fermeture du salon de coiffure préféré d'Ed. Par ailleurs, Vanessa, épuisée, insiste sur le fait qu'elle peut encore s'occuper de la maison malgré son emploi du temps chargé, jusqu'à ce qu'elle s'endorme pendant sa propre présentation professionnelle.