Un chasseur combat des braconniers en posant des lignes sans ruban de repérage et compte sur son « GPS du marais » mental pour les retrouver. Une autre équipe a une confrontation tendue avec un braconnier dans le marais et sauve sa journée grâce à une chasse risquée en eau libre, tandis qu'une dernière équipe doit abattre un alligator mâle féroce qui décime la population d'alligators sur la propriété d'un propriétaire terrien.