Un immense gouffre engloutit une partie du territoire de chasse de Troy Landry, et lui et ses fils doivent se dépêcher de rejoindre leurs dernières lignes dans la même zone avant qu'elles ne soient englouties. « La Bête de l'Est » est traquée par les pêcheurs à l'aide d'appeaux, et tandis qu'une équipe trouve une méthode ingénieuse pour extraire les alligators d'un immense champ de nénuphars inextricablement mêlé, une autre traque courageusement « Le Monstre du Marais des Monstres » tout en essayant d'échapper à un orage dévastateur. Le plus gros alligator de la saison est capturé et hissé à bord.