À Pierre Part, les fils de Troy Landry, Jacob et Chase, pilotent à nouveau leur propre bateau pour aider leur père à remplir ses permis de chasse. Jacob est à la recherche de nouveaux territoires et il emmène avec lui l'arme secrète des Landry… son grand-père, le père de Troy… Duffy Landry. Pendant ce temps, les cousins ​​Austyn et Blake partent eux aussi explorer de nouveaux territoires. 42.