Troy pénètre dans l'un des terrains de chasse les plus mystérieux du marais : les sinistres bosquets de cyprès, à la recherche d'un alligator monstrueux qui lui échappe depuis des années. Pendant ce temps, Junior s'aventure en terrain inconnu d'un tout autre genre en accueillant, à contrecœur, un parfait novice : un acheteur de cuir italien.